All Things Must Pass: The Rise and Fall of Tower Records

อนิเมะ ฉันจำบันทึกแรกที่ฉันเคยเป็นเจ้าของ น่าจะเป็นประมาณปี 1975 และฉันเพิ่งออกจากการแสดงเรื่อง “Cooley High” ที่โรงละคร Pix ใน McGinley Square ของเจอร์ซีย์ซิตี ด้วยความหลงใหลในเสียงร้องของ Motown ใน ภาพยนตร์ของ Michael Schultzฉันจึงโน้มน้าวให้ป้าซื้อสำเนาเพลง “Reach Out (I’ll Be There)” ของ The Four Tops ให้ฉันที่ร้านแผ่นเสียงในบริเวณใกล้เคียง เราเข้าไปข้างใน และเมื่อป้าของฉันยกนิ้วโป้งผ่านชั้นวางวิญญาณ ฉันก็เปลี่ยนใจอย่างกะทันหัน การเปลี่ยนแปลงนั้นเกิดขึ้นจากบันทึกที่กำลังเล่นอยู่ในร้าน ฉันแค่ต้องมีเพลงนั้นด้วย แต่ข้อตกลงเป็น  หนึ่งเดียว 45 ไม่ใช่สอง ฉันยังคงเห็นชายคนหนึ่งกำลังบันทึกจากเครื่องเล่นแผ่นเสียง สอดเข้าไปในซองกระดาษที่เต็มไปด้วยไฟฟ้าสถิตก่อนที่จะขายให้ฉัน ฉันยังสามารถเห็นฝ่ามือของป้าได้เมื่อเธอรู้ว่าฉันเลิกเล่นหนังคลาสสิกของฮอลแลนด์-โดซิเยร์-ฮอลแลนด์สำหรับภาพยนตร์เรื่อง “My Ding-a-Ling” ของชัค เบอร์รี่

ใครก็ตามที่เคยใช้เวลาอยู่ในร้านแผ่นเสียงมีความทรงจำเช่นนี้ ฉันสามารถหลับตาและเดินผ่านร้านนั้นได้ราวกับว่าฉันเคยไปที่นั่นเมื่อวานนี้ และหลังจากที่ฉันทำเสร็จแล้ว ฉันสามารถเดินเล่นตามแผนผังของ Tower Records ดูอนิเมะ บนถนน West 4th  Street ในนิวยอร์กซิตี้ได้ มันเป็นสถานที่ที่ฉันใช้เงินและเวลามากเกินไป ฉันไม่เสียใจเลย มันเป็นสวรรค์ที่เต็มไปด้วยไวนิล เทปคาสเซ็ทที่แตกง่าย และในที่สุด ซีดีก็ส่งสัญญาณถึงการล่มสลายของร้านแผ่นเสียงในละแวกนั้นโดยไม่รู้ตัว

การเพิ่มขึ้นและลดลงของ Tower Records เป็นเรื่องของ “All Things Must Pass”ของ Colin Hanks

สารคดีที่สร้างแรงบันดาลใจให้มองย้อนกลับไปในอดีตที่ไร้กังวลและอ่อนเยาว์ของผู้ชมบางช่วงอายุ อันที่จริง เรื่องราวของ Tower มีส่วนโค้งที่เหมือนกับชีวิตมนุษย์ เริ่มต้นในปี 1960 ในเมืองแซคราเมนโต การ ร่วมทุนทางธุรกิจของ Russ Solomonเริ่มต้นเพียงเล็กน้อย จากนั้นจึงมีความสุขกับช่วงเวลาแห่งความสำเร็จซึ่งถูกขัดจังหวะโดยความเสื่อมโทรมที่ไม่น่าเชื่อและแบรนด์วัยรุ่นที่ไร้ซึ่งความกลัวและการอยู่ยงคงกระพันที่รับรู้ และเช่นเดียวกับในชีวิต คนเป่าปี่ของวัยผู้ใหญ่ที่โหดเหี้ยมปรากฏตัวขึ้นเพื่อเก็บเงินจากเพลงที่ไม่ควรหยุดเล่น

ชื่อบนจอที่ตอนต้นของ “All Things Must Pass” บอกเราว่าในปี 1999 Tower Records เป็นบริษัทพันล้านดอลลาร์ “ห้าปีต่อมา ล้มละลาย” ชื่อต่อไปบอกเรา เตรียมเราให้พร้อมสำหรับจุดจบอันขมขื่นของงานเลี้ยงที่แฮงค์เชิญเรา จากนั้นเราก็พบกับโซโลมอนซึ่งมีพ่อเป็นเจ้าของ Tower Drugs ซึ่งเป็นร้านในโรงภาพยนตร์ Tower ของ Sacramento เพื่อหาเงิน โซโลมอนตัดสินใจขายแผ่นเสียงที่ใช้แล้วจากตู้เพลง และเมื่อประสบความสำเร็จ เขาก็เริ่มขายแผ่นเสียงใหม่ เคลย์ตัน พ่อของโซโลมอนไม่ต้องการส่วนใดในเรื่องนี้ ดูการ์ตูน ดังนั้นเขาจึงขายธุรกิจนี้และพื้นที่เพิ่มเติมให้ลูกชายของเขา Tower Records ถือกำเนิดขึ้น และเนื่องจากไม่มีอะไรให้ทำอีกแล้วในละแวกนั้น วัยรุ่นจึงแห่กันไปที่นั้น

โซโลมอนถือว่าพนักงาน Tower Records ของเขาเป็นครอบครัว และความรู้สึกนั้นก็เข้ากันได้ดีกับเหล่านักพูดจำนวนมากที่พูดว่า “ทุกสิ่งต้องผ่าน” ผู้คนอย่าง Steve Gorman, Mark ViducichและHeidi Cotler ผู้มีรสเค็ม จัดพูดคุยถึงความเกี่ยวข้องที่ยาวนานหลายทศวรรษกับร้าน ตั้งแต่วันแรกที่เป็นพนักงานร้านจนถึงวันสุดท้ายในฐานะผู้บริหารระดับสูง Solomon อธิบายว่าผู้ที่อยู่ในระดับสูงทุกคนเริ่มทำงานในร้าน เขาเรียกรูปแบบการจัดการของเขาว่า “วิธีการจัดการของ Tom Sawyer” “ ผมจ้างคนอื่นมาทาสีรั้วเสมอ”เขากล่าว “ ทุกสิ่งที่เราเคยทำมาจากไอเดียจากผู้คนในร้าน” การตัดสินใจเกือบทุกครั้งมีความรู้สึก “แบบตัวต่อตัว” ซึ่งได้รับแรงหนุนจากความโชคดีจำนวนมหาศาล

ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกว่าการทำงานที่ Tower เป็นงานเลี้ยงที่ไม่หยุดหย่อน “ ตราบใดที่คุณทำงานนั้น ไม่มีการแต่งกายที่ดึงดูดผู้คนเช่นอดีตพนักงานและซูเปอร์สตาร์คนปัจจุบันDave Grohlซึ่งกล่าวถึงวิธีที่เขาได้รับอนุญาตให้ไว้ผมยาวของเขา เสรีภาพนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ความคิดและการเติบโตอย่างรวดเร็ว และในปี 1968 Tower Records ก็พร้อมที่จะดำเนินการในซานฟรานซิสโก เมื่อติดตั้งแล้ว และในลอสแองเจลิส เหล่าคนดังก็เริ่มออกมาเยี่ยมชมร้าน มองหาบันทึกของศิลปินคนอื่นๆ พร้อมกับประเมินว่างานของพวกเขาเป็นอย่างไร ดูเหมือน เอลตัน จอห์นจะพูดถึงพิธีกรรมประจำสัปดาห์ของเขาในการเดินผ่านอัลบั้มที่ลอสแองเจลิสทาวเวอร์ “ ฉันใช้เงินไปกับ Tower Records มากกว่ามนุษย์ทุกคน” เขาพูดว่า. ต่อมาเขาได้แสดงความเสียใจอย่างจริงใจต่อการตายของร้าน

ขอบคุณรูปภาพจากเว็บhttps://animedonki.com/

Tower Records ขยายสู่ประเทศญี่ปุ่นและต่อมาก็เป็นที่ตั้งของ NYC Village ที่มีชื่อเสียง นิวยอร์กเก่าที่ฉันรู้จักและชื่นชอบได้รับเสียงชื่นชมเมื่อเราเห็นว่าพื้นที่ West 4 และ Broadway เสื่อมโทรมเพียงใดเมื่อ  โซโลมอนซื้ออสังหาริมทรัพย์ที่นั่น ร้านค้าซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากได้ฟื้นฟูพื้นที่และนำคนดังในท้องถิ่น นักศึกษาวิทยาลัย และผู้รักเสียงเพลงมาตกแต่งภายในที่มีหลายชั้น ในขณะที่ “ทุกสิ่งต้องผ่าน” ให้รายละเอียดอย่างไม่สั่นคลอนถึงความหายนะของบริษัท ส่วนหนึ่งมาจากความโลภของบริษัท การตัดสินใจทางการเงินที่ไม่ดี และการเกิดขึ้นของ Napster กลับมีเรื่องสโตอิกที่เบื่อหน่ายโลกและได้เรียนรู้บทเรียนซึ่งให้ความรู้สึกเป็นส่วนตัวอย่างยิ่ง ทำให้ฉากที่มีความสุขที่สุดในร้านติดตรึงใจเรามากที่สุด

“ทุกคนในร้านแผ่นเสียงคือเพื่อนของคุณเป็นเวลา 20 นาที” บรูซ สปริงสตีนซึ่งใช้เวลาช่วงแรกๆ ในสถานที่ต่างๆ ของ Tower Records ในแคลิฟอร์เนีย “เป็นสถานที่ที่ความฝันของคุณ [ในฐานะศิลปิน] มาพบกับผู้ฟัง” นี่คือความรู้สึกที่ “ทุกสิ่งต้องผ่าน” ที่ปลูกฝังในตัวฉันขณะดู ฉันคิดว่าคนรุ่นมิลเลนเนียลจะถือเครื่องเล่นเพลงดิจิทัลและกลอกตาใส่เราที่คนเฒ่าร้องไห้ต่อหน้าผู้ชม “ การ์ตูนวาย All Things Must Pass” จะเล่นเป็นบทเรียนประวัติศาสตร์ที่สนุกสนานสำหรับคนรุ่นปัจจุบัน แต่หนังทุกเรื่องที่เริ่มต้นและจบลงด้วยเสียงเข็มแผ่นเสียงที่กระทบแผ่นไวนิล ย่อมรู้ดีว่าผู้ชมเล็งเป้าไปที่จุดนั้น และสำหรับคนเหล่านั้น “ทุกสิ่งต้องผ่าน” คือความสำเร็จที่เร่าร้อน

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *